{"id":17081,"date":"2022-03-28T23:15:46","date_gmt":"2022-03-28T21:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/absi.ch\/new\/?p=17081"},"modified":"2022-03-28T23:44:05","modified_gmt":"2022-03-28T21:44:05","slug":"monografie-no-33essere-umani-secondo-la-biibbiaanalisi-ed-interpretazioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/absi.ch\/new\/2022\/03\/monografie-no-33essere-umani-secondo-la-biibbiaanalisi-ed-interpretazioni\/","title":{"rendered":"Monografie &#8211; No. 33<\/br>Essere umani secondo la Bibbia<\/br>Analisi ed interpretazion"},"content":{"rendered":"<div id=\"themify_builder_content-17081\" data-postid=\"17081\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-17081 themify_builder\">\n    \t<!-- module_row -->\n\t<div   class=\"themify_builder_row module_row clearfix module_row_0 themify_builder_17081_row module_row_17081-0 tb_a4a3717\">\n\t    \t    <div class=\"row_inner col_align_top\" >\n\t\t\t<div  class=\"module_column tb-column col-full first tb_17081_column module_column_0 module_column_17081-0-0 tb_wqrl717\">\n\t    \t    \t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n\t    <!-- \/row_inner -->\n\t<\/div>\n\t<!-- \/module_row -->\n\t\t<!-- module_row -->\n\t<div  class=\"themify_builder_row module_row clearfix module_row_1 themify_builder_17081_row module_row_17081-1 tb_kkwl471\">\n\t    \t    <div class=\"row_inner col_align_top\" >\n\t\t\t<div  class=\"module_column tb-column col-full first tb_17081_column module_column_0 module_column_17081-1-0 tb_tmae472\">\n\t    \t    \t        <div class=\"tb-column-inner\">\n\t\t    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_6v0a479    \">\n            <div  class=\"tb_text_wrap\">\n    <p>a cura di <strong>Ernesto Borghi<\/strong><\/p>\n<p>contributi di<br \/><strong>Stefania de Vito &#8211; Adrian Graffy &#8211; Djurica Pardon &#8211; Iranzu Galdeano &#8211; Edouard Patrasca<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h6><strong>Editoriale<\/strong><\/h6>\n<h5>Leggere la Bibbia rende piu\u0300 umani?<\/h5>\n<p><em>Una delle ragioni fondamentali che, oltre diciannove anni fa, condussero alla fondazione dell\u2019Associazione Biblica della Svizzera Italiana fu di carattere largamente formativo: cercare di capire e far capire se, confrontarsi con testi e valori biblici, potesse accrescere il livello di umanita\u0300 nell\u2019esistenza personale e collettiva.<\/em><\/p>\n<p><em>Non volevamo essere ingenui e semplicistici: eravamo, e siamo ben consci, che la strumentalizzazione sociale e politica anche di pagine delle Scritture bibliche ha causato nella Storia umana sofferenze tristi e lutti dolorosissimi. D\u2019altra parte, un\u2019attenzione intelligente ed appassionata a quello che le raccolte primo e neotestamentaria hanno proposto, trova una pista davvero stimolante nella considerazione di quali siano i valori piu\u0300 umanizzanti che vi si possono individuare, analizzare ed interpretare.<\/em><\/p>\n<p><em>Vivere la Bibbia da adulti, infatti, non significa semplicemente introiettare i valori che vi troviamo descritti. Significa, anzitutto, riconoscere che quei valori posso aiutare l\u2019essere umano a crescere in liberta\u0300 e responsabilita\u0300. In tal modo, vivere la Bibbia non si traduce in una prassi prescritta, ma diventa un\u2019avventura libera e creativa.<\/em><\/p>\n<p><em>Nelle pagine che seguono, grazie alla competenza tecnica e alla passione formativa di una collega e di tre colleghi, provenienti da quattro contesti culturali europei differenti, si potranno cogliere relazioni importanti tra le parole bibliche e la vita umana, nelle intersezioni dei rapporti verticale tra il Dio del Sinai e di Gesu\u0300 Cristo e l\u2019umanita\u0300 antica e contemporanea e orizzontale degli esseri umani tra loro.<\/em><\/p>\n<p><em>Dalla presentazione critica del documento della Pontificia Commissione Biblica Cos\u2019e\u0300 l\u2019uomo? e dalle riflessioni biblico-ecologiche di una lettura interpretativa dei capp. 24-27 del libro di Isaia, si passa alla considerazione del rapporto dell\u2019uomo Gesu\u0300 di Nazareth con le dimensioni lavorativa e familiare della sua vita (Mc 6,1-6) e della nozione di solidarieta\u0300 sostanziale emergente dalla figura del samaritano nel cap. 10 del vangelo secondo Luca.<\/em><\/p>\n<div title=\"Page 6\">\n<div>\n<div>\n<p><em>Si mettono chiaramente in luce due principi che sono a fondamento della fede cristiana: l\u2019incarnazione e la redenzione. La rivelazione biblica, che avviene nella storia e, dunque, nella vita umana, mette in evidenza la danza tra immanente e trascendente, in una interazione costruttiva.<\/em><\/p>\n<p><em>I frammenti di analisi ed interpretazioni proposti nelle pagine di questo numero della nostra rivista interpellano la coscienza esistenziale di chiunque, al di la\u0300 di ogni identita\u0300 religiosa o culturale soffocante e soffocata, senza forzare i testi biblici e senza far credere che si possa essere neutrali e indifferenti rispetto ai rischi di disumanizzazione che anche la cultura di oggi porta con se\u0301, nei suoi deficit di discernimento tra liberta\u0300 di coscienza e libertarismo egocentrico, tra responsabilita\u0300 sociale e realizzazione economica e politica individuale.<\/em><\/p>\n<p><em>Le tragedie devastanti delle centinaia di guerre locali, che si sono combattute dal 1945 ad oggi, ultima in ordine di tempo quella in Ucraina, sono moniti terribili al cuore, alla mente, cioe\u0300 alla vita di tutti alla ricerca di quali siano i valori per costruire una autentica comunita\u0300 umana, nella valorizzazione delle diversita\u0300. La questione del discerni- mento si articola su due livelli, quello individuale e quello comunitario (che non vanno mai in contraddizione) e riguarda non solo i contenuti, ma anche il vissuto e le modalita\u0300 degli stessi, in modo da poter favorire un\u2019integrale crescita della persona e della comunita\u0300.<\/em><\/p>\n<p><em>Se tutto questo e\u0300 vero, allora leggere la Bibbia alla ricerca dell\u2019autentico volto dell\u2019umanita\u0300 puo\u0300 avere ancora una grande rilevanza. Lascio la valutazione in proposito a chi leggera\u0300 questo nuovo numero della nostra rivista&#8230;<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 560px;\"><em>Stefania De Vito<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/issuu.com\/absi.ch\/docs\/estratto_absi_monografia_33\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>&gt; continua a leggere l\u2019estratto su ISSUU (cliccare su \u201cFullscreen\u201d)<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/absi.ch\/new\/elenco-delle-rivsite\/\"><em>&gt; elenco delle riviste<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ESTRATTO_ABSI_Monografia_33.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17085\" src=\"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schermata-2022-03-28-alle-23.15.59-210x300.png\" alt=\"\" width=\"465\" height=\"664\" srcset=\"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schermata-2022-03-28-alle-23.15.59-210x300.png 210w, https:\/\/absi.ch\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schermata-2022-03-28-alle-23.15.59.png 631w\" sizes=\"auto, (max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h3>Ordina libro<\/h3>\n<p>Richiedi informazioni o ordina il libro compilando questo formulario<\/p>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f14504-o1\" lang=\"it-IT\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"14504\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17081#wpcf7-f14504-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Modulo di contatto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"14504\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"it_IT\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f14504-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Nome e Cognome<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> E-mail<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Indirizzo di spedizione<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Pubblicazioni richieste e messaggio<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Invia\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->\n\t        <\/div>\n\t    \t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n\t    <!-- \/row_inner -->\n\t<\/div>\n\t<!-- \/module_row -->\n\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Essere umani secondo la Bibbia Analisi ed interpretazioni<br \/>\na cura di Ernesto Borghi<br \/>\ncontributi di<br \/>\nStefania De Vito<br \/>\nAdrian Graffy &#8211; Djurica Pardon Iranzu Galdeano &#8211; Edouard Patrascu<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17085,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[176,170],"tags":[174],"class_list":["post-17081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monografie","category-pubblicazioni","tag-monografie","has-post-title","no-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<p>a cura di <strong>Ernesto Borghi<\/strong><\/p> <p>contributi di<br \/><strong>Stefania de Vito - Adrian Graffy - Djurica Pardon - Iranzu Galdeano - Edouard Patrasca<\/strong><\/p> <p>\u00a0<\/p> <h6><strong>Editoriale<\/strong><\/h6> <h5>Leggere la Bibbia rende piu\u0300 umani?<\/h5> <p><em>Una delle ragioni fondamentali che, oltre diciannove anni fa, condussero alla fondazione dell\u2019Associazione Biblica della Svizzera Italiana fu di carattere largamente formativo: cercare di capire e far capire se, confrontarsi con testi e valori biblici, potesse accrescere il livello di umanita\u0300 nell\u2019esistenza personale e collettiva.<\/em><\/p> <p><em>Non volevamo essere ingenui e semplicistici: eravamo, e siamo ben consci, che la strumentalizzazione sociale e politica anche di pagine delle Scritture bibliche ha causato nella Storia umana sofferenze tristi e lutti dolorosissimi. D\u2019altra parte, un\u2019attenzione intelligente ed appassionata a quello che le raccolte primo e neotestamentaria hanno proposto, trova una pista davvero stimolante nella considerazione di quali siano i valori piu\u0300 umanizzanti che vi si possono individuare, analizzare ed interpretare.<\/em><\/p> <p><em>Vivere la Bibbia da adulti, infatti, non significa semplicemente introiettare i valori che vi troviamo descritti. Significa, anzitutto, riconoscere che quei valori posso aiutare l\u2019essere umano a crescere in liberta\u0300 e responsabilita\u0300. In tal modo, vivere la Bibbia non si traduce in una prassi prescritta, ma diventa un\u2019avventura libera e creativa.<\/em><\/p> <p><em>Nelle pagine che seguono, grazie alla competenza tecnica e alla passione formativa di una collega e di tre colleghi, provenienti da quattro contesti culturali europei differenti, si potranno cogliere relazioni importanti tra le parole bibliche e la vita umana, nelle intersezioni dei rapporti verticale tra il Dio del Sinai e di Gesu\u0300 Cristo e l\u2019umanita\u0300 antica e contemporanea e orizzontale degli esseri umani tra loro.<\/em><\/p> <p><em>Dalla presentazione critica del documento della Pontificia Commissione Biblica Cos\u2019e\u0300 l\u2019uomo? e dalle riflessioni biblico-ecologiche di una lettura interpretativa dei capp. 24-27 del libro di Isaia, si passa alla considerazione del rapporto dell\u2019uomo Gesu\u0300 di Nazareth con le dimensioni lavorativa e familiare della sua vita (Mc 6,1-6) e della nozione di solidarieta\u0300 sostanziale emergente dalla figura del samaritano nel cap. 10 del vangelo secondo Luca.<\/em><\/p>\n<p><em>Si mettono chiaramente in luce due principi che sono a fondamento della fede cristiana: l\u2019incarnazione e la redenzione. La rivelazione biblica, che avviene nella storia e, dunque, nella vita umana, mette in evidenza la danza tra immanente e trascendente, in una interazione costruttiva.<\/em><\/p> <p><em>I frammenti di analisi ed interpretazioni proposti nelle pagine di questo numero della nostra rivista interpellano la coscienza esistenziale di chiunque, al di la\u0300 di ogni identita\u0300 religiosa o culturale soffocante e soffocata, senza forzare i testi biblici e senza far credere che si possa essere neutrali e indifferenti rispetto ai rischi di disumanizzazione che anche la cultura di oggi porta con se\u0301, nei suoi deficit di discernimento tra liberta\u0300 di coscienza e libertarismo egocentrico, tra responsabilita\u0300 sociale e realizzazione economica e politica individuale.<\/em><\/p> <p><em>Le tragedie devastanti delle centinaia di guerre locali, che si sono combattute dal 1945 ad oggi, ultima in ordine di tempo quella in Ucraina, sono moniti terribili al cuore, alla mente, cioe\u0300 alla vita di tutti alla ricerca di quali siano i valori per costruire una autentica comunita\u0300 umana, nella valorizzazione delle diversita\u0300. La questione del discerni- mento si articola su due livelli, quello individuale e quello comunitario (che non vanno mai in contraddizione) e riguarda non solo i contenuti, ma anche il vissuto e le modalita\u0300 degli stessi, in modo da poter favorire un\u2019integrale crescita della persona e della comunita\u0300.<\/em><\/p> <p><em>Se tutto questo e\u0300 vero, allora leggere la Bibbia alla ricerca dell\u2019autentico volto dell\u2019umanita\u0300 puo\u0300 avere ancora una grande rilevanza. Lascio la valutazione in proposito a chi leggera\u0300 questo nuovo numero della nostra rivista...<\/em><\/p> <p style=\"padding-left: 560px;\"><em>Stefania De Vito<\/em><\/p> <p><a href=\"https:\/\/issuu.com\/absi.ch\/docs\/estratto_absi_monografia_33\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>&gt; continua a leggere l\u2019estratto su ISSUU (cliccare su \u201cFullscreen\u201d)<\/em><\/a><\/p> <p><a href=\"https:\/\/absi.ch\/new\/elenco-delle-rivsite\/\"><em>&gt; elenco delle riviste<\/em><\/a><\/p> <p><a href=\"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ESTRATTO_ABSI_Monografia_33.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schermata-2022-03-28-alle-23.15.59-210x300.png\" alt=\"\" width=\"465\" height=\"664\" srcset=\"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schermata-2022-03-28-alle-23.15.59-210x300.png 210w, https:\/\/absi.ch\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schermata-2022-03-28-alle-23.15.59.png 631w\" sizes=\"auto, (max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Ordina libro<\/h3> <p>Richiedi informazioni o ordina il libro compilando questo formulario<\/p> <p>[contact-form-7 id=\"14504\" title=\"Ordina Pubblicazione\"]<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17081"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17093,"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17081\/revisions\/17093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}