{"id":4714,"date":"2015-01-26T03:16:35","date_gmt":"2015-01-26T02:16:35","guid":{"rendered":"http:\/\/absi.ch\/new\/?p=4714"},"modified":"2016-02-21T23:10:20","modified_gmt":"2016-02-21T22:10:20","slug":"siracide_7-2-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/absi.ch\/new\/2015\/01\/siracide_7-2-2015\/","title":{"rendered":"Siracide_7.2.2015"},"content":{"rendered":"<p>[layout][layout_group][one_third]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Educare ad essere umani<br \/>\nLeggere il libro del Siracide oggi<\/h2>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Seminario<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Centro Pastorale San Giuseppe &#8211; via Cantonale 2a &#8211; Lugano<br \/>\n7 febbraio 2015<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/absi.ch\/new\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ecclesiasticus3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"ecclesiasticus3\" src=\"http:\/\/absi.ch\/new\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ecclesiasticus3-1115x947.jpg\" width=\"410\" height=\"348\" \/><\/a><em><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Illustrazione di Julius Schnorr von Carolsfeld<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/one_third][one_third]<em><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il libro biblico del Siracide \u00e8 una raccolta d\u2019insegnamenti di vita. Il suo autore, un certo Ges\u00f9 figlio di Sirac, lo ha redatto in ebraico verso il 180 avanti Cristo. Il testo ebraico ci \u00e8 stato conservato solo in parte. Invece abbiamo &#8211; per intero &#8211; la traduzione greca, effettuata dal nipotino dell\u2019autore stesso ed entrata a far parte della Bibbia greca denominata, tradizionalmente, \u201ctraduzione dei Settanta\u201d.<br \/>\nQuesto libro non \u00e8 solo una delle tante, belle testimonianze della cultura antica mediorientale. Ha anche molte altre ragioni per essere letto e pu\u00f2 risultare significativo anche oggi: pu\u00f2 aiutarci a riflettere sull\u2019essere umano e su Dio, sull\u2019importanza dell\u2019Antico Testamento nella vita di tutti i giorni, sui rapporti tra generazioni e sul dialogo tra le culture. E nel seminario che qui proponiamo cercheremo di dare alcune chiavi per entrare in questo tesoro di cultura per la vita. Chiunque potr\u00e0 intervenire: non \u00e8 richiesta una particolare preparazione biblica per partecipare.<\/p>\n<p><b>PROGRAMMA<\/b><\/p>\n<p><b>\u2666 Accoglienza, introduzione al seminario e linee conclusive<\/b><\/p>\n<p><i>(<b>Ernesto Borghi<\/b>, docente di esegesi del Nuovo Testamento [Fac. Teol. Italia<br \/>\nMeridionale\/ISSR \u201cDuns Scoto\u201d- Nola\/NA], presidente dell\u2019Associazione Biblica della Svizzera<br \/>\nItaliana e coordinatore della formazione biblica nella Diocesi di Lugano)<\/i><\/p>\n<p><b><b>\u2666 <\/b>Introduzione generale al libro del Siracide. Letture da Siracide 2 e 3<\/b><\/p>\n<p><b><i>Angelo Passaro<\/i><\/b><i>, docente di esegesi dell&#8217;Antico Testamento <\/i><i>[Facolt\u00e0 Teologica <\/i><i>di Sicilia<br \/>\n\u201cSan Giovanni Evangelista\u201d &#8211; Palermo<\/i><i>]<\/i><i>, vice-presidente dell&#8217;Associazione Biblica Italiana,<br \/>\nDirettore di \u00abRivista Biblica\u00bb.<\/i><\/p>\n<p><b><b>\u2666 <\/b>Per dialogare tra persone e culture. Lettura di Siracide 28<\/b><\/p>\n<p><i>(<b>Renzo Petraglio<\/b>, biblista, animatore culturale interreligioso in Svizzera e in Burundi,<br \/>\nvice-presidente dell\u2019Associazione Biblica della Svizzera Italiana)<\/i><\/p>\n<p><b><b>\u2666 <\/b>Perch\u00e9 la musica della vita continui. Riflessioni da Siracide 32<\/b><\/p>\n<p><i>(<b>Valerio Lazzeri<\/b>, gi\u00e0 docente di teologia spirituale [Facolt\u00e0 di Teologia di Lugano]<\/i><i>, vescovo di Lugano<\/i><i>)<\/i><\/p>\n<p>[\/one_third][one_third]<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3ZZaYqBvu98\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/absi.ch\/new\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Dossier-Siracide.pdf\" target=\"_blank\"><em>&gt; dossier<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><a href=\"http:\/\/absi.ch\/new\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Programma_Siracide.pdf\" target=\"_blank\"><em>&gt; programma (pdf)<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><a href=\"http:\/\/absi.ch\/new\/eventi\/\"><em>&gt; eventi 2014-2015<\/em><\/a><\/p>\n<p>[\/one_third][\/layout_group][\/layout]<\/p>\n<div id=\"themify_builder_content-4714\" data-postid=\"4714\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-4714 themify_builder\">\n    <\/div>\n<!-- \/themify_builder_content -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[layout][layout_group][one_third] Educare ad essere umani Leggere il libro del Siracide oggi Seminario Centro Pastorale San Giuseppe &#8211; via Cantonale 2a &#8211; Lugano 7 febbraio 2015 &nbsp; Illustrazione di Julius Schnorr von Carolsfeld [\/one_third][one_third] Il libro biblico del Siracide \u00e8 una raccolta d\u2019insegnamenti di vita. Il suo autore, un certo Ges\u00f9 figlio di Sirac, lo ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4711,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101,19],"tags":[],"class_list":["post-4714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attivita-2015","category-conferenze","has-post-title","no-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4714"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4931,"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4714\/revisions\/4931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/absi.ch\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}