Riviste
Dalla sua fondazione l’Associazione Biblica della Svizzera Italiana ha avuto un periodico ufficiale: “Parola&parole”, un fascicolo dalla copertina di color arancione, edito tre volte all’anno, che ha ospitato e ospita articoli di riflessione e approfondimento su testi o temi inerenti le scritture bibliche o i rapporti tra testi biblici e altri ambiti della cultura universale. A questa serie in ogni numero tematicamente eterogenea si è presto aggiunta la serie “Parola&parole – monografie”: in volumetti dalla copertina di colore verde o, più raramente, giallo, sono stati pubblicati contributi di carattere spiccatamente monografico.
Perché intitolare queste pubblicazioni “Parola&parole”? Il motivo è semplice e suggestivo: l’attenzione a quella che per ebrei e cristiani contiene o è parola con la “P” maiuscola, cioè divina è stata ed è possibile anzitutto attraverso tante parole con la “p” minuscola, ossia umane. Esse sono la modalità in cui la Parola di Dio è divenuta disponibile all’umanità. Le nostre modeste pubblicazioni intendono dare un contributo, per quanto possibile, a questo processo di comunicazione e di formazione culturale tanto difficile quanto entusiasmante. Tutti coloro che vorranno farci pervenire osservazioni critiche migliorative rispetto a questa parte fondamentale dell’attività di absi, saranno i benvenuti…
• 1/2003
Per vivere e far vivere da esseri umani (di Ernesto Borghi)
La lettura della Bibbia nella cultura e nella Chiesa (di Rinaldo Fabris)
• 2/2003
Per un’autentica formazione umana (di Ernesto Borghi)
La pianura: perdersi ed incontrare Dio. Una lettura di Ezechiele 37,1-14 (di Tobias Ulbrich)
La lettera di Paolo a Filemone: per scoprire e costruire un futuro diverso (di Renzo Petraglio)
• 3/2004
Perché leggere la Bibbia oggi? (di Callisto Caldelari)
Un itinerario per leggere la Bibbia a molti livelli (di Ernesto Borghi)
L’importanza dell’Antico Testamento per il Nuovo Testamento (di Paolo De Benedetti)
• 4/2004
Parola – parole – silenzio (di Daria Pezzoli-Olgiati)
Il Canto d’amore di Dodì e Rahjatì. Riflessione sul Cantico dei Cantici (di Alessandro Faggian)
Chi ha condannato a morte Gesù di Nazareth? (intervista di Italo Molinaro a Giuseppe Barbaglio)
• 5/2005
Il “Cielo” lontano e lo Spirito Consolatore (di Tobias Ulbrich)
Il pane vero. Teoria del Logos e simbolismo biblico(di Renato Giovannoli)
Da “Il futuro è la Parola”(di Silvano Fausti con Luca Crippa)
• 1/2005 – Monografie
Per leggere il Discorso della montagna (di Ernesto Borghi – edizione italiana: Il Discorso della montagna, Claudiana, Torino 2007, 20112, pp. 120)
• 6/2005
Una bussola per non smarrirsi(di Carlo Silini)
Le rappresentazioni artistiche della risurrezione. Breve presentazione del loro sviluppo storico (di Jean-Claude Lechner)
Lo Spirito di fuoco (di Giuseppe E. Laiso)
• 7/2006
Religione, Bibbia e giovani (di Rolando Leo)
La TILC ha trent’anni di vita (di Otto Rauch)
Maria di Nazareth, donna della gioia responsabile? Dal Magnificat alla vita di oggi (di Pierluigi Cavallini)
• 2/2006 – Monografie
Bibbia e Corano (di Giuseppe La Torre – edizione italiana: Bibbia e Corano. Due mondi sotto un unico cielo, Claudiana, Torino 2008, pp. 140)
• 8/2006
La Bibbia è un cartellone pubblicitario? (di Italo Molinaro)
Come sono giunti a noi i vangeli? Una riflessione a partire dal codice Vaticano greco 1209 (di Carlo Maria Martini)
«Voi chi dite che io sia?» (Mc 8,29). Sull’etica di Albert Schweitzer (di Enrico Colombo)
• 3/2007 – Monografie
Per entrare nel libro dell’Esodo (di Michael Fieger – Alberto Soggin – Ernesto Borghi – Renzo Petraglio – Giorgio Paximadi – Adrian Schenker)
• 9/2007
La libertà dell’ermeneutica, l’intelligenza della generosità (di Ernesto Borghi)
Paolo di Tarso: la figura e l’opera (cenni generali e lettura di testi) (di Giuseppe Barbaglio)
To ears of flesh and blood. Note sul rapporto tra Shakespeare e la Bibbia (di Alessandro Perduca)
• 10/2007
Bibbia e politica (di Piero Stefani)
Noè, parabola dell’umano (di Raniero Fontana)
La prima lettera ai Tessalonicesi: cenni generali e lettura di testi (di Francesco Mosetto)
• 4/2008 – Monografie
Gli apocrifi del Nuovo Testamento e le origini cristiane: possibilità, difficoltà, chiarificazioni
(di Enrico Norelli – Claudio Gianotto – Flavio G. Nuvolone – Eric Noffke; edizione italiana: Gli apocrifi del Nuovo Testamento. Per leggerli oggi, EMP, Padova 2013, pp. 125)
• 5/2008 – Monografie
Dio soffre con noi? Dalla Bibbia alla cultura contemporanea (di Sandro Vitalini – edizione italiana: Dio soffre con noi? Il mistero del male nel mondo, la meridiana, Molfetta [BA] 2010, pp. 120)
• 11/2008
Una pecora che non vuole essere gregge (di Ernesto Borghi)
Dal comandamento di amare un cammino per l’umano (di Renato Fadini)
Bach e la Bibbia: tre questioni(di Raffaele Mellace)
• 12/2008
Parola&parole…& web (di Italo Molinaro)
La tentazione della ricchezza: la lettura di Lc 12,16-21 e Mt 19,16-22 secondo Basilio di Cesarea (di Damian Spataru)
Della saggezza di Salomone e l’abbandono (di Leopoldo Lonati)
• 6/2008 – Monografie
Che cosa è la vita? Le lettere di Paolo rispondono (di Ernesto Borghi con Renzo Petraglio)
• 7/2009 – Monografie
Dalle parole di Gesù alla redazione dei vangeli. Punti fermi e ipotesi di lavoro per la cultura di tutti (a cura di Ernesto Borghi – contributi di Enrico Colombo – Albert Schweitzer – Sergio Ronchi – Rinaldo Fabris – Adriana Destro – Mauro Pesce – Ernesto Borghi)
• 13/2009
Una lettura che sazia (di Cleto Rizzi)
Tempi moderni, anzi ultimi. La Bibbia nelle canzoni di Bob Dylan (di Renato Giovannoli)
Cafarnao e Cesarea di Filippo: luoghi archeologici e teologici (di Cinzia Randazzo)
• 14/2009
Dogma o storia? (di Enrico Colombo)
Terza Lamentazione: dalla paura alla speranza (di Cristiana Nicolet)
Giovanni Calvino, esegeta della Scrittura (di Sergio Ronchi)
• 8/2009 – Monografie
I numeri della Bibbia (di Alessandro Faggian)
• 15/2010
Editoriale (di Gianpiero Vassallo)
Soffrire per amare. Una lettura di Marco 14,32-42 (di Angela Arcamone)
Ambrogio e le metafore legate all’udito (di Roberta Ricci)
• 16/2010
Sono simile al pellicano del deserto (di Renzo Petraglio)
“Chi è il mio prossimo?” Intersezioni tra esegesi ed etica sociale (di Markus Krienke)
Tra metafora e similitudine: l’officina poetica del Cantico dei Cantici (di Luciano Zappella)
• 9/2010 – Monografie
Dal Vangelo di Gesù di Nazareth: parole, testi, riflessioni (a cura di Ernesto Borghi – contributi di Marinella Perroni, Jean-Claude Verrecchia, Renzo Petraglio, Emilio Pasquini, Lidia Maggi)
• 10/2011 – Monografie
Per conoscere Maria di Nazareth: dal Nuovo Testamento alla fede contemporanea (di Ernesto Borghi))
• 17/2011
Essere umani e la Bibbia (di Gherardo Colombo)
La preghiera degli uomini comuni nei Vangeli (di Americo Miranda)
Il tema del perdono alle origini del cristianesimo: letture specifiche e riflessioni globali (di Cinzia Randazzo)
• 18/2011
All’inizio di tutto (di Erri De Luca)
Donna e Discepolato. La formazione del lettore attraverso i caratteri femminili nel vangelo secondo Marco (di Nicoletta Gatti)
Dal Qoèlet (di Elena Loustalot)
• 11/2011 – Monografie
Per vivere le relazioni familiari e sociali secondo la Bibbia (di Ernesto Borghi in collaborazione con Noemi Sollima)
• 12/2012 – Monografie
Dall’incontro alla tavola. Il vangelo secondo Marco, la fede cristiana e l’eucaristia (di Ernesto Borghi in collaborazione con Renzo Petraglio)
• 19/2012
Le chiavi di casa (di Annamaria Corallo)
Per leggere Genesi 12,1-4a (di Elena Lea Bartolini De Angeli)
Il regno per i bambini (di Fabrizio Filiberti)
• 20/2012
Carlo Maria Martini, la Bibbia per la vita di tutti
Paolo, servo di Cristo Gesù. Ecco come ti racconto una esperienza di Dio (di Stefania De Vito)
Pregi e limiti delle letture “attualizzanti-volgari” dell’Apocalisse(di Pasquale Arciprete)
Come sono giunti a noi i vangeli? Una riflessione a partire dal codice Vaticano greco 1209 (di Carlo Maria Martini)
• 13/2013 – Monografie
Dalla libertà alla liberazione. Il vangelo secondo Luca, il perdono e la riconciliazione (di Ernesto Borghi in collaborazione con Renzo Petraglio)
• 21/2013
Andrea Gallo, vivere il Vangelo per il bene di tutti
Gesù di Nazareth, maestro di relazioni (di Annamaria Corallo)
Il concetto della Gloria nel vangelo secondo Giovanni. Brevi riflessioni teologiche (di Cinzia Randazzo)
• 14/2013 – Monografie
Per leggere il Cantico dei Cantici. Analisi e interpretazioni (di Pierluigi Galli Stampino – Elena Lea Bartolini De Angeli – a cura di Ernesto Borghi)
• 15/2014 – Monografie
Per iniziare a leggere la Bibbia (di Ernesto Borghi; edizione italiana: Iniziare a leggere la Bibbia. Una grande avventura, Cittadella, Assisi 2014, pp. 96)
• 16/2014 – Monografie
Credere fa vivere. Il vangelo secondo Matteo e la fede quotidiana per tutti (di Ernesto Borghi in collaborazione con Renzo Petraglio)
• 17/2014 – Monografie
Patriarchi e matriarche nel Primo Testamento. Analisi, riflessioni ed interpretazioni interculturali (di Nicoletta Crosti con Elena Lea Bartolini De Angeli – Luigi Nason. A cura di Ernesto Borghi)
• 22/2014
Diventare cristiani interreligiosamente? (di Silvano Bert)
L’icona dell’Anastasis e le sue fonti bibliche (di Renato Giovannoli)
Preghiera e salvezza: un percorso biblico nel “Purgatorio” di Dante (di Giuseppe La Gala)
Bibbia e vita, Nord e Sud del mondo. Il Centro Giovani Kamenge, Bujumbura (Burundi)
Per far convivere meglio le differenze culturali e religiose
• 18/2015 – Monografie
Leggere la Bibbia e il Corano per vivere insieme
di Renzo Petraglio
postfazione di Giuseppe La Torre
a cura di Ernesto Borghi
• 23/2015
Una vita per leggere la Bibbia con gli altri: Rinaldo Fabris (di Ernesto Borghi)
La lettura della Bibbia nella cultura e nella Chiesa (di Rinaldo Fabris)
Le parole di Gesù: criteri di storicità, prospettive di fede (di Rinaldo Fabris)
Il timore di Dio in Cristo e nel mondo secondo Giovanni (di Cinzia Randazzo)
Lc 7,36-50: Il perdono in lacrime. Una lettura in chiave comunicativa (di Stefania
De Vito)
Lutero imprevedibile e “cattolico”? (di Giuseppe Nespeca – Teresa Gerolami)
• 24/2015
L’incanto di una Chiesa unita (di Giovanni Cereti)
La parola di Dio come luogo di incontro delle diverse confessioni cristiane (di Lidia Maggi)
“Tu sei Pietro”. Lettura di Matteo 16,13-28 (di Alberto Maggi)
Per un ecumenismo del cuore e della mente: radici bibliche e riflessioni contemporanee
(di Paola Zanardi Landi)
Verso l’unità per il bene di tutti (interventi di Eugenio Bernardini, moderatore della
Tavola Valdese – papa Francesco, vescovo di Roma)
• 25/2016
Per leggere i Salmi. Un’introduzione (di Angelo Reginato)
Una Chiesa “in uscita”. Per leggere gli Atti degli Apostoli (di Francesco Mosetto)
La giustizia dell’amore solidale. Per interpretare Mt 25,31-46 oggi (di Filomena Sicignano)
L’Apocalisse e la nostra storia. Una lettura dell’apertura dei 7 sigilli (Ap 6,1-8,1)
(di Renato Fadini)
• 19/2016 – Monografie
Lutero, la Bibbia e la lettera ai Romani.
Fonti, analisi, interpretazioni
di Pier Luigi Galli Stampino – Franco Buzzi – Stefania De Vito
a cura di Ernesto Borghi
• 26/2016
Il paradosso dei testi sacri dove i violenti cercano legittimazione
(Principe Hassan di Giordania – Ed Kassler / Articolo pubblicato su «Repubblica» il 30 agosto 2016.)
Per leggere ed interpretare il silenzio delle donne in Marco 16,1-8 (di Vanda Giuliani Zanoni)
La Parola che scuote: per leggere Isaia 6,1-13 nella vita di oggi (di Fernando Russo)
Sul commento di Origene al vangelo secondo Luca (di Cinzia Randazzo)
• 27/2017
Il particolare che mi sfugge (di Franco Ghezzi)
Per conoscere Mosè. Linee di analisi e di interpretazione (di Ileana Mortari)
Invede di una risposta violenta … il dono (di Renzo Petraglio)
Jérusalem, ville mouvante. Comment un lieu sain peut larguer les amarres (notes)
(di Philippe Lefebvre)
Le Sacre Scritture ebraiche e cristiane secondo Dante Alighieri.
Linee orientative (di Massimiliano Sposato)
• 20/2017 – Monografie
Credere fa vivere? Ebraismo, Cristianesimo, Islam: fonti, storia, attualità (a cura
di Ernesto Borghi – contributi di: Edoardo J. Fuchs, Elena Lea Bartolini De Angeli,
Miriam Camerini, Ernesto Borghi, Claudia di Filippo Bareggi, Paolo Tognina, Lidia
Maggi, Franco Buzzi, Elena Biagi, Antonio Cuciniello, Michael Andenna, Enrico
Bertoni).
• 28/2017
La poesia per la libertà di tutti (di David Maria Turoldo)
Che cosa è il kérygma? (di Antonio Ruccia)
Contrasti: per leggere Mc 3,7-35 (di Francesco Mosetto)
La fede per la vita: per leggere Marco 5,21-43 (di Carmelina Infelice)
L’essere umano e le ricchezze materiali: per leggere Marco 10,1-31 (di Ernestina
Meglio)
Bibbia e Padri della Chiesa: linee introduttive generali (di Cinzia Randazzo)
• 21/2018 – Monografie
Passione e morte di Gesù di Nazareth: la sofferenza dell’amore
(a cura di Ernesto Borghi – commenti biblici di Gaetano Di Palma, Francesco Mo- setto, Angelo Reginato – contributo storico-artistico di Stefano Zuffi – contributo iconografico di Rosita Peverelli – postfazione di Luciano Locatelli)
• 22/2018 – Monografie
La cura dell’altro. Riflessioni bibliche, teologiche, etiche e sociali
(a cura di Ernesto Borghi – Antonietta Cargnel – Alberto Bondolfi – contributi di Antonello Ambrosio, Angelo Bazzari, Maurizio Chiodi, Riccardo Di Segni, Mattia Lepori, Bruno Maggioni, Donatella Scaiola, Patrizio Rota Scalabrini; edizione ita- liana: con il contributo anche di Carlo Casalone, Pier Angelo Sequeri, Cittadella, Assisi 2020)
• 23/2018 – Monografie
Per leggere e tradurre il “Padre nostro” nella vita e nella cultura di oggi
(a cura di Ernesto Borghi – contributi di Elena Lea Bartolini De Angeli – Giuseppe La Torre – Renzo Petraglio)
• 24/2019 – Monografie
Gesù di Nazareth è culturalmente credibile oggi? Analisi, interpretazioni, prospettive
(a cura di Ernesto Borghi e Gaia De Vecchi; contributi di Sergio De Carli – Michele Diegoli – Stefano Dolfini – Giorgio Jossa – Roger Lenaers – Rolando Leo – Marco Moschetti – Paolo Minotti – Damian Spataru – Antonella Salatino – Gilberto Squiz- zato – 1CD allegato)
• 25/2019 – Monografie
Ecumenismo e dialogo interreligioso sono dimensioni necessarie nella vita di oggi?
(a cura di Ernesto Borghi – contributi di Alessandro Martinelli – Paolo Steffano – Giuseppe Valenti)
• 26/2019 – Monografie
Potere e autorità dalla Bibbia alla cultura di oggi: testi, problemi, prospettive
(a cura di Ernesto Borghi – contributi di Ester Abbattista – Giorgio Campanini – Marinella Perroni – Gabriele Nissim)
• 27/2020 – Monografie
Il discepolato nel vangelo secondo Matteo: testi, analisi, interpretazioni (a cura di Ernesto Borghi – Gaetano Di Palma – Lorella Parente; contributi di Vincenzo Ippolito – Bruno Lancuba – Lidia Maggi – Angelo Reginato)
• 28/2020 – Monografie
Per entrare nella lettera agli Ebrei come fosse la prima volta (a cura di Italo Molinaro)
• 29/2020 – Monografie
Per leggere il libro die Daniele (di Pier Luigi Galli Stmapino, prefazione die Eric Nofke)
• 30/2021 – Monografie
Bibbia e ambiente tra radici testuali e preospettive esistenziali (da cura di Ernesto Borghi; contributi di Elena Lea Bartolini De Angeli – Nicoletta Gatti, George Ossom Batsa – Simone Morandini)
• 31/2021 – Monografie
Gesù di Nazareth e la comunicazione – Immagini e parole (a cura di Ernesto Borghi; contributi di Elena Lea Bartolini De Angeli – Nicoletta Gatti, George Ossom Batsa – Simone Morandini)
• 32/2021 – Monografie
Dante Alighieri e la Bibbia Letture e interpretazioni (a cura di Ernesto Borghi – contri- buti di Carlo Galfrascoli – Daniele Christen – Joël Vaucher de la Croix – Emilio Pasquini)
• 33/2022 – Monografie
Essere umani secondo la Bibbia (a cura di Ernesto Borghi – contributi di Stefania De Vito – Adrian Graffy – Djurica Pardon – Iranzu Galdeano – Edouard Patraşcu)
• 34/2022 – Monografie
Bibbia, adolescenti e giovani dati, riflessioni, prospettive (a cura di Ernesto Borghi – Ste- fano Dolfini – Muriel A.M. Pusterla; contributi di Orazio Antoniazzi – Daniele Campoli – Rossella Difonte – Alessandro Faggian – Rolando Leo – Salvatore Soreca – Antonio Spagnoli)
• 35/2022 – Monografie
Maria di Nazareth: fonti, teologia, cultura popolare (a cura di Ernesto Borghi – Muriel A.M. Pusterla; contributi di Elena Lea Bartolini De Angeli – Cristina Arcidiacono – Ele- na Biagi – Simona Segoloni Ruta – Ieromonaco Filofey – Pompiliu Nacu – Alberto Maggi)
• 36/2023 – Monografie
La Bibbia nella Chiesa e nella società tra passato, presente e futuro (numero che ripercorre i vent’anni di vita dell’absi, da gennaio 2003 a dicembre 2022)
• 37/2023 – Monografie
Profeti della Parola. Dalla Bibbia alla vita di oggi (a cura di Muriel A.M. Pusterla; contributi di Ernesto Borghi, Patrizio Rota Scalabrini, Lidia Maggi, Antonio Cuciniello, Mariangela Maraviglia, Mauro Castagnaro) – Interventi del Convegno “La Bibbia nella Chiesa e nella società” (Lugano, 14 gennaio 2023)
• 38/2023 – Monografie
Leggere la Bibbia con bambini e preadolescenti. Formazione culturale ed educazione re- ligiosa (a cura di Ernesto Borghi – Muriel A. M. Pusterla; contributi di Cristina Arcidia- cono – Elena Lea Bartolini De Angeli – Emanuele Di Marco – Eugenio Fortunato – Licia Inicco – Marinella Giovannini – Raffaella Palumbo – Anna Peiretti – Deborah Michelin Salomon – Paolo Tognina)
Oltre alla rivista, absi ha pubblicato nel marzo 2013 la monografia Laicità e libertà dalla Bibbia alla vita contemporanea, pp. 47.
Libri
• Leggere la Bibbia oggi, Ancora, Milano 2001, pp. 184, € 11/CHF 15 (spese postali incluse): si tratta di un volume collettaneo, che contiene saggi su passi biblici del Primo e del Nuovo Testamento scritti da Gianfranco Ravasi, Elia Richetti, Daniele Garrone e altri studiosi di caratura internazionale. Lo scopo è di evidenziare l’importanza della Bibbia come punto di riferimento della formazione culturale di tutti;
• E. Borghi, Di’ soltanto una parola. Linee introduttive alla lettura della Bibbia, Effatà Editrice, Cantalupa (TO) 20102, pp. 284, € 10/CHF 17 (spese postali incluse): un saggio utile all’approccio globale verso la Bibbia dal punto di vista metodologico, storico-letterario ed esegetico-ermeneutico, adatto sia a tutti coloro che si avvicinano per la prima volta ai testi scritturistici sia a chi abbia già nozioni significative in proposito;
• E. Borghi – R. Petraglio (edd.), La fede attraverso l’amore. Introduzione alla lettura del Nuovo Testamento, Borla, Roma 2006, pp. 478, € 30/CHF 40 (spese postali incluse): un percorso analitico di introduzione al confronto esegetico-ermeneutico con il Nuovo Testamento, frutto della competenza tecnica e della passione culturale di esegeti di varia età, ispirazione cristiana e formazione accademica;
• E. Borghi, Il tesoro della Parola. Cenni storici e metodologici per leggere la Bibbia nella cultura di tutti, Borla, Roma 2008, pp. 135, € 15/ CHF 20 (spese postali incluse): un saggio utile alla considerazione sintetica dei metodi di lettura della Bibbia e dell’importanza della Bibbia stessa nella storia della cultura euro-occidentale;
• E. Borghi – R. Petraglio (edd.), La Scrittura che libera. Introduzione alla lettura dell’Antico Testamento, Borla, Roma 2008, pp. 514, € 30/CHF 40 (spese postali incluse): è un percorso di letture globali ed analitiche relative ai libri del Primo Testamento, condotto con ampiezza ancora maggiore rispetto a quanto avvenuto nella precedente introduzione alla lettura del Nuovo Testamento;
• E. Borghi, Di’ soltanto una parola. Linee introduttive alla lettura della Bibbia, Effatà Editrice, Cantalupa (TO) 2010, pp. 284; 20182, 20212r, pp. 367: un saggio utile all’approccio globale verso la Bibbia dal punto di vista metodologico, storico-letterario ed esegetico-ermeneutico, adatto sia a tutti coloro che si avvicinano per la prima volta ai testi scritturistici sia a chi abbia già nozioni significative in proposito. Nella seconda edizione, notevolmente rivista ed ampliata – il cui nuovo sottotitolo è Per leggere la Bibbia nella cultura di oggi (di cui è stata pubblicata una seconda edizione corretta) e a cui hanno collaborato, oltre al collega Renzo Petraglio, anche le colleghe Elena Lea Bartolini De Angeli e Stefania De Vito – è molto rilevante l’attenzione a letture ebraiche e cristiane “parallele” di testi biblici;
– E. Borghi, Il mistero appassionato. Lettura esegetico-ermeneutica del vangelo secondo Marco, in collaborazione con R. Petraglio e N. Gatti, EMP, Padova 2011, pp. 413, € 20/CHF 30 (spese postali incluse): è una lettura complessiva di questa versione evangelica pensata per credenti e non credenti;
• E. Borghi, Gesù è nato a Betlemme? I vangeli dell’infanzia tra storia, fede, testimonianza, Cittadella, Assisi 2011, pp. 254, € 15/ CHF 25 (spese postali incluse);
• E. Borghi, La gioia del perdono. Lettura esegetico-ermeneutica del vangelo secondo Luca, in collaborazione con R. Petraglio e N. Gatti, EMP, Padova 2012, pp. 512, € 20/CHF 30 (spese postali incluse): è una lettura complessiva di questa versione evangelica pensata per credenti e non credenti;
E.L. Bartolini De Angeli – E. Borghi – P. Branca – R. Petraglio, Credere per vivere. Prospettive giudaiche, cristiane e islamiche a confronto, Edizioni Terrasanta, Milano 2012, pp. 208, € 15 / CHF 25 (spese postali incluse): è una lettura della nozione di fede nelle tre religioni abramitiche a confronto con la cultura di oggi.
• E. Borghi, La giustizia della vita. Lettura esegetico-ermeneutica del vangelo secondo Matteo, in collaborazione con R. Petraglio e E.L. Bartolini De Angeli, EMP, Padova 2013, pp. 465, € 20/CHF 30 (spese postali incluse): è una lettura complessiva di questa versione evangelica pensata per credenti e non credenti;
• E. Borghi, Dio fa preferenze? Lettura esegetico-ermeneutica degli Atti degli Apostoli, in collaborazione con R. Petraglio e E.L. Bartolini De Angeli, Edizioni Terra Santa, Milano 2014, pp. 281, € 15 / CHF 23 (spese postali incluse): è una lettura complessiva di questo libro neo-testamentario in prospettiva inter-culturale ampia.
– E. Borghi (a cura di), Donne e uomini. Prospettive di umanità dalla Bibbia alla vita di oggi, con Gaia De Vecchi-Noemi Sollima-Luigi Cuonzo, Effatà, Cantalupa (TO) 2014, pp. 285, € 15/CHF 18 (spese postali incluse): un volume di introduzione ai temi delle relazioni familiari e sociali a partire da testi del Primo e del Nuovo Testamento;
• E. Borghi, Il cammino dell’amore. Lettura del vangelo secondo Giovanni, in collaborazione con R. Petraglio e G. Rouiller, Edizioni Terra Santa, Milano 2016, pp. 305, € 20 / CHF 25: è una lettura complessiva di questo libro neo-testamentario in rapporto con le altre versioni evangeliche e l’evangelizzazione contemporanea ad ampio raggio;
• E. Borghi, Credere fa essere umani? Dal vangelo secondo Matteo alla fede quotidiana per tutti, in collaborazione con F. Feliziani Kannheiser e C. Matarazzo, Elledici, Torino 2016, pp. 206, € 12 / CHF 15: un percorso di letture dal vangelo secondo Matteo con particolare attenzione al tema della fede cristiana considerata in termini intergenerazionali ed interculturali.
• E. Borghi (a cura di), MARCO. Nuova traduzione ecumenica commentata, Edizioni Terra Santa, Milano 2017, pp. 279, € 12 / CHF 15: il primo volume di un progetto quadriennale in cui esperte/i di varia età, formazione e appartenenza cristiana propongono una traduzione commentata dei testi evangelici particolarmente attenta al testo originale e alla comprensione esistenziale di quanto essi presentano.
• LUCA. Nuova traduzione ecumenica commentata, a cura di E. Borghi, Edizioni Terra Santa, Milano 2018, pp. 400, € 20 / CHF 25 (spese postali incluse): è il secondo volume del progetto culturale qua- driennale “Leggere i vangeli per la vita di tutti”
• E. Borghi – S. Vitalini – G. De Vecchi – L. Locatelli, Il peccato è originale? Bibbia, teologia, antropologia per vivere da essere umani, Cittadella, Assisi (PG) 2018, pp. 88, € 5/CHF 7 (spese postali in- cluse): una riflessione divulgativa interdisciplinare (biblica, teologico- sistematica, teologico-morale, socio-culturale) su un tema importante e controverso della cultura e fede cristiana;
• MATTEO. Nuova traduzione ecumenica commentata, a cura di E. Borghi, Edizioni Terra Santa, Milano 2018, pp. 384, € 20 / CHF 25 (spese postali incluse): è il terzo volume del progetto culturale interna- zionale “Leggere i vangeli per la vita di tutti”3;
• (in collaborazione con l’Associazione per il Refettorio Ambrosiano)
“Mangia il pane con gioia, bevi il vino con allegria”. Letture di testi sacri per vivere insieme, a cura di E. Borghi-G. Savina, Edizioni Terra Santa, Milano 2019, pp. 95, € 10 / CHF 12 (spese postali inclu- se): il frutto editoriale della I edizione dell’iniziativa interreligiosa ed inteculturale “12ORE di lettura di testi sacri” (16 settembre 2018);
• (in collaborazione con l’Associazione per il Refettorio Ambrosiano)
“Acque di sopra, acque di sotto”. Letture di testi sacri per vivere insieme, a cura di E. Borghi-G. Savina, Edizioni Terra Santa, Milano 2020, pp. 96, € 10 / CHF 12 (spese postali incluse): il frutto editoriale della II edizione dell’iniziativa interreligiosa ed inteculturale “12ORE di lettura di testi sacri” (22 settembre 2019);
• (in collaborazione con UIRS/Settorte catechesi – rivista “Dialoghi”
– Facoltà Teologica di Napoli/Sezione san Tommaso d’Aquino-Istituto Scienze pastorali) Alle radici della comunità cristiana. Liturgia, catechesi, carità per vivere insieme, a cura di E. Borghi-G. De Vecchi, Edizioni San Lorenzo, Reggio Emilia 2020, pp. 148, € 12 / CHF 15 (spese postali incluse).
• GIOVANNI. Nuova traduzione ecumenica commentata, a cura di E. Borghi, Edi- zioni Terra Santa, Milano 2021, pp. 394: è il quarto volume del progetto culturale internazionale “Leggere i vangeli per la vita di tutti”;
• E. Borghi – F. Buzzi, Coscienza, riconoscenza e azione. Per cercare di essere umani, Edizioni San Lorenzo, Reggio Emilia 2021, pp. 299;
• S. Vitalini – A. Steccanella – F. Ferrario, I sacramenti aiutano a vivere come esseri umani?, a cura di E. Borghi, Cittadella, Assisi (PG) 2022, pp. 94;
• E. Borghi – S. De Vito – C. Matarazzo – P. Ciaccio, Gesù di Nazareth tra storia, fede e testimonianza, a cura di E. Borghi, Cittadella, Assisi (PG) 2022, pp. 94;
• ATTI DEGLI APOSTOLI. Nuova traduzione ecumenica commentata, a cura di E. Borghi, Edizione Terra Santa, Milano 2022, pp. 447: è il quinto ed ultimo volume del progetto culturale internazionale “Leggere i vangeli per la vita di tutti”.
• Aa.Vv., La Bibbia è un tesoro per la cultura di tutti? Metodologia, storia, at- tualità, a cura di E. Borghi – S. De Vito – M. A.M. Pusterla, Edizioni San Lorenzo, Reggio Emilia 2023, pp. 207: è un testo utile ad un approccio complessivo alla lettura della Bibbia.
Multimedialità
Il sito internet dell’associazione (www.absi.ch) è il punto di riferimento informativo e formativo più rapido e tempestivo che la nostra associa- zione abbia per conseguire le sue finalità istituzionali sul fronte della formazione e informazione bibliche.
Il canale youtube “Associazione Biblica della Svizzera Italiana” (che ha 720 iscritti, è stato visitato da oltre 84000 persone dal febbraio 2011, contenente 307 registrazioni di incontri, seminari, conferenze di lettura biblica che concernono l’introduzione generale alla Bibbia, libri del Primo Testamento, del Nuovo Testamento, argomenti di carattere sociale, etico, antropologico, artistico, musicale, dai testi e valori biblici alla vita di oggi).
Per rendersi conto direttamente dei temi affrontati nel corso delle nu- merosissime iniziative proposte, si visiti il canale in questione cliccando alla voce “video” e le pagine Facebook “Associazione Biblica della Svizzera italiana” e “I volti della Bibbia” (2038 iscritti) sono due altri importanti strumenti di formazione/informazione biblica che raggiungono tante persone in varie situazioni.
Abbiamo pubblicato una serie di strumenti audio che possono essere di notevole aiuto per un approccio multiforme ai testi e ai valori biblici (utilizzabili anche a partire dal lettore CD della propria automobile):
• Cantoria di Giubiasco – Gruppo Larius – absi – ABEM, Forte come la morte è l’amore. Oratorio sul Cantico dei Cantici, CD + libro (pp. 60), Rugginenti editore, Milano 2014, € 15 / CHF 20: un’opera mu- sicale e letteraria ad un tempo, che consente di entrare in rapporto con questo libro biblico così importante nella cultura universale;
• Per leggere la Bibbia nella vita di oggi. 1. Per leggere la Toràh/il Pentateuco, CD con E. Borghi – L. Maggi – A. Reginato – E. L. Bartolini De Angeli – C. Milani, € 15 / CHF 20: un CD MP3 che contempla la registrazione di otto conversazioni introduttive alla lettura della Bibbia in generale e a quella dei primi cinque libri biblici in particolare;
• Per leggere la Bibbia nella vita di oggi. 2. Per leggere i libri storici, CD con E. Borghi – L. Maggi – A. Reginato – R. Petraglio – C. Milani, € 15 / CHF 20: un CD MP3 che contempla la registrazione di otto conversa- zioni introduttive alla lettura dei libri storici del Primo Testamento, da Giosuè ai libri dei Maccabei;
• Per leggere la Bibbia nella vita di oggi. 3. Per leggere i libri sapienziali, CD con E. Borghi – L. Maggi – A. Reginato – R. Petraglio – C. Milani, € 15 / CHF 20: dieci conversazioni introduttive alla lettura dei libri sapienziali del Primo Testamento, da Giobbe al libro della Sapienza;
• Per leggere la Bibbia nella vita di oggi. 4. Per leggere i libri profetici del Primo Testamento, 2 CD con E. Borghi – L. Maggi – A. Re- ginato – R. Petraglio – C. Milani – P. Rota Scalabrini – E. L. Bartolini De Angeli – E. Noffke, € 20 / CHF 22: diciannove conversazioni introduttive alla lettura di molti libri profetici primo-testamentari e del mondo degli apocrifi primo-testamentari;
• Per leggere la Bibbia nella vita di oggi. 5. Per leggere i vangeli e gli Atti degli Apostoli, 2 CD con E. Borghi – L. Maggi – A. Reginato – C. Milani, € 20 / CHF 22: tredici conversazioni introduttive alla lettura del Nuovo Testamento in generale, delle versioni evangeliche canoniche e apocrife e degli Atti degli Apostoli;
• Per leggere la Bibbia nella vita di oggi. 6. Per leggere le lettere di Paolo, 2 CD con E. Borghi – L. Maggi – A. Reginato – C. Marcheselli Casale – R. Penna – Y. Redalié, € 20 / CHF 22: quattordici conversazioni introduttive alla lettura delle lettere di Paolo e alla considerazione della sua figura e della sua opera;
• Per leggere la Bibbia nella vita di oggi. 7. Per leggere la lettera agli Ebrei, le lettere cattoliche e l’Apocalisse, 2 CD con E. Borghi – C. Marcheselli Casale – L. Maggi – A. Reginato – E. Noffke – S. De Vito – G. Zevini – M. Perroni, € 20 / CHF 22: tredici conversazioni introduttive alla lettera agli Ebrei, alle lettere cattoliche, all’Apocalisse, alle nozioni di peccato e di amore dal Primo al Nuovo Testamento e alla considera- zione della lettura della Bibbia nella Chiesa e nella società.
Per l’intero ciclo dei CD 1-7 “Per leggere la Bibbia nella vita di oggi” il contributo richiesto è di € 100/CHF 120. Per il gruppo dei CD 1-4 (Introduzione generale alla lettura biblica, al Primo Testamento e agli apocrifi dell’AT ) il contributo richiesto è di € 55 / CHF 70. Per il gruppo dei CD 5-7 (Introduzione generale al Nuovo Testamento, alle versioni evangeliche canoniche e apocrife, agli Atti degli Apostoli, alle lettere paoline, alle lettere cattoliche, all’Apocalisse e alla lettura della Bibbia nelle Chiesa e nella società) il contributo richiesto è di € 50 / CHF 60. Queste facilitazioni economiche intendono favorire una acquisizione ampia di questi strumenti formativi.